Als je Spaanse les volgt......

Als je Spaanse les volgt en je hebt moeite met het vervoegen van de werkwoorden, dan kan je een nuttige site raadplegen. De site beweert dat het gemakkelijk is. Es fácil. Met behulp van die site wordt het inderdaad een stuk gemakkelijker.
Klik hier om de site te bekijken.

De bal is rond

Pas nog was er de zege over Real Madrid. Nu een verlies tegen tegen FC Internazionale Milano. De bal is rond, ook voor de FC Barcelona.

Zege is in het Spaans triunfo

Teide een bekende vulkaan op Tenerife

Het vulkaanlandschap van de Teide is prachtig. Als je een keer op Tenerife bent, moet je het gaan zien. Officieel heet het Parque Nacional del Teide.
Meer lezen over vulkanen?
Bekende vulkanen

Het hoogste punt van Spanje

El Pico del Teide bevindt zich op Tenerife. Het is een vulkaan van 3718 meter hoog en gelijk ook het hoogste punt van Spanje. Je kunt met een kabelbaan naar de top. Kabelbaan heet in het Spaans de teleférico. Het vulkaanlandschap is aan de UNESCO Werelderfgoedlijst toegevoegd.

Británico

Volgens de Times vinden de Britten Spanje te Brits worden. Als je naar de badplaatsen gaat, dan zie je inderdaad niet het echte Spanje. Ik zou die Britten dan aanraden een verder te gaan kijken dan alleen de Costa. Er is genoeg te zien.
Asturias bijvoorbeeld, daar gaan hoofdzakelijk alleen de Spanjaarden zelf op vakantie.
Wil je ook een kijkje in Asturais gaan nemen, lees dan eerst dit artikel.
Vakantie is in het Spaans: las vacaciones (het woord is vrouwelijk meervoud.)

Tomaten

Dit berichtje is in ieder geval op tijd.....De Spanjaarden hebben vreemde feesten in hun cultuur. De laatste woensdagochtend van augustus wordt er met tomaten gegooid. Het is een heel spektakel, want het gooien duur twee uur. Van 11 tot 13 uur. De plaats: Buñol. Na afloop wordt alles weer netjes schoongemaakt door de inwoners van Buñol. Het feest heet La Tomatina.
O ja, Buñol ligt in de buurt van Valencia.
Schoonmaken is in het Spaans limpiar.

In het hol van de leeuw 2-0

FC Barcelona heeft in het hol van de leeuw gewonnen van Real Madrid. Het stadion van Real Madrid heet Barnabéu.
Stadion is in het Spaans estadio.

Voetbalklassieker

Een wedstrijd tussen Real Madrid en de FC Barcelona wordt DE klassieker genoemd. In het Spaans El Classico. Vandaag wordt er zo'n classico gespeeld. Het is de belangrijkste derby van Spanje. Heel Spanje zal weer meeleven.

Franco's ruiterstandbeeld

De periode waarin Franco aan de macht was ligt al weer een tijd achter de rug van de Spaanse mensen. Er is al veel verwijderd dat de bevolking aan de Generalissimo herinnnert, maar nog niet alles. Onlangs werd er nog een ruiterstandbeeld van het stadhuisplein van Valencia verwijderd.
Ruiterstandbeeld is in het Spaans estatua ecuestre.
Bron: El País

Benidorm

Benidorm is een heel populaire badplaats aan de Costa Blanca (Witte Kust.) Het oude centrum van Benidorm wordt vanaf 1 juli autovrij. Alleen de bewoners mogen er nog met hun auto komen.
Je kan je het bijna niet meer voorstellen, maar Benidorm was vroeger een klein vissersplaatsje. Nu heeft de stad ongeveer 70.000 inwoners. In het hoogseizoen zelfs een half miljoen.
Autovrij is in het Spaans cerrado al tráfico
Vissersdorp = pueblo de pescadores

Vaya con Dios

In het Spaans wordt veel in de aanvoegende wijs gesproken. Wij zijn dat niet zo gewend, maar in Spanje vindt men het heel gewoon. Het hoort bij hun taal en cultuur. Als je in de Spaanse aanvoegende wijs praat heeft dat alles met niet vaststaande zaken te maken. Zoals de wens dat iemand de afwas voor je doet. Een voorbeeld in het Nederlands is "Leve de koningin". Op die manier spreken de Spanjaarden de hele dag. Een bekend voorbeeld in het Spaans is "Vaya con Dios".
De aanvoegende wijs heet in het Spaans subjuntivo.

Analoge TV-uitzending

Gisteren is in Spanje de stekker eruit gegaan voor de analoge televisie. Zo'n 9 procent van de Spanjaarden keek nog analoog. Dat zijn nog altijd 3,9 miljoen mensen.
Televisie is in het Spaans tele of televisión.
Het apparaat heet televisor.

Spaanse 1 april

In Spanje wordt er ook een soort 1 april gevierd, alleen pas in december. 28 december is el Día de los Santos Inocentes. De dag van de Heilige Onschuldigen. Op die dag kan je ook in de maling worden genomen. De oorsprong van het feest is echter niet zo grappig. Dan worden namelijk de kinderen die in Bethlehem herdacht ter dood werden gebracht in opdracht van Herodes.

Bethlehem is in het Spaans Belén.