Vreemde woorden - extranjerismos

Dat niet alleen in Nederland dagelijks woorden uit een andere taal dan de moedertaal worden gebruikt, is logisch. Op DEZE SITE zie je voorbeelden van vreemde woorden die in Spaanstalige landen worden gebruikt. In het Spaans worden die vreemde woorden extranjerismos genoemd. Veel leesplezier!!

Instituto Cervantes

Instituto Cervantes is een Spaans cultureel centrum. Het doel van het instituut is de taal en cultuur van Spanje en de Spaanssprekende landen wereldwijd te verspreiden. Er worden ondermeer taallessen gegeven. Het instituut heeft een vestiging in Utrecht. Heb je interesse? Hier is de link naar de website.

El centro cultural - het culturele centrum
El enlace - de link

Over cultuur lezen in de Spaanse taal

Als je de Spaanse taal beheerst kun je dagelijks nieuwe berichten over cultuur op de website van El País lezen.
Cultura. El País.

Slecht bericht uit Spanje

In Spanje zijn er weer meer mensen werkloos. De teller staat nu op 22,8 procent. Dat zijn 5,3 miljoen mensen.
Hier het bericht van de NOS.
Werkloosheid - el desempleo, el paro
22,8 % - 22,8 por ciento

Barcelona - La Sagrada Familia

Als je in Barcelona bent, mag je een bezoek aan de Sagrada Familia niet overslaan. Dit bouwwerk waar al meer dan 100 jaar aan wordt gewerkt is de moeite van het bekijken waard. Eigenlijk zou je er meer dan een dag voor uit moeten trekken, want er is zo ontzettend veel te zien.

La iglesia - de kerk
La catedral - de kathedraal
Visitar - bezoeken

Gelukkig Nieuwjaar

¡¡Feliz año nuevo!!

Vandaag gelezen op de website van El País

Sinds de peseta verdween en Spanje met de euro ging betalen, zijn de salarissen met 14 procent gestegen. Dat is fijn voor de Spanjaarden zou je denken. Maar zo fijn is dat niet, want de prijs van de dagelijkse boodschappen is met 48 procent gestegen en de woonlasten met 66 procent.
La vivienda - de woning
La alimentación - de levensmiddelen