.

Aangepast zoeken

zaterdag 23 juli 2011

Het Spaanse overschot

In Spanje is er de laatste jaren flink gebouwd. Het resultaat is een mooie nieuwe woning voor veel Spanjaarden. Helaas kunnen niet alle Spaanse mensen de hypotheek krijgen die ze nodig hebben om zo'n mooie nieuwe woning te kopen. Daarom staan er nu 700.000 nieuwe huizen leeg op een koper te wachten. Er is een Spaanse uitverkoop van woningen met soms wel 60% korting om van het overschot af te komen.
Je kunt in Spanje ook goedkoop een bestaande woning kopen. Kijk maar eens op de site segundamano of op milanuncios.

Segunda mano - tweede hands
Mil anuncios - duizend advertenties

zaterdag 16 juli 2011

Hier kunnen we in Nederland nog wat van leren

Van het trambedrijf in Murcia kunnen we nog wat leren. Om het verkeer in de stad terug te dringen, is het volgende bedacht....Als bewoners hun oude auto inleveren, krijgen zij een gratis tramkaartje voor het leven. Het moet een goedgekeurde auto zijn van minstens 15 jaar.
Deze link gaat naar het Spaanse bericht.
La sociedad tranvía - de tramlijnmaatschappij
El coche - de auto

dinsdag 28 juni 2011

Spaans alfabet

Het Spaanse alfabet wijkt af van het Nederlandse. Kijk naar het filmpje.


Het alfabet - el abecedario

vrijdag 24 juni 2011

24 juni San Juan

Tijdens San Juan Bautista wordt er in Spanje gefeest. Er worden vuren aangestoken om het begin van de zomer te vieren. De feestelijkheden zijn oorspronkelijk heidens en een aanbidding van de zon.

El culto - de aanbidding
El verano - de zomer
Pagano - heidens
San Juan Bautista - Johannes de Doper

vrijdag 10 juni 2011

Dag van het Spaans

Op zaterdag 18 juni a.s. is het de dag van het Spaans. In het Instituto Cervantes te Utrecht is er van alles te doen, ook voor de kinderen. En....er is gratis paella. Interesse? Kijk onder deze link voor meer informatie.
De dag van het Spaans - El día del español.

zondag 22 mei 2011

Spaanse Lente

Op de foto is La Plaza de Ayuntamiento nog leeg.


Het begon allemaal in Madrid maar in Valencia doen ze volop mee. ¡Toma la calle! was de kreet. En de straten werden ingenomen door de Spanjaarden. DRY betekent geen droog, maar ¡Democracia Real Ya! Zelfs in Amsterdam is de Dam ingenomen door sympathisanten.
Wat is de reden? In Spanje is de werkloosheid zeer hoog. Het hoogste percentage van de EU, 21%. De jongeren kunnen helemaal moeilijk een baan vinden. Het percentage jongeren zonder werk is minstens 40%. Door de crisis zijn veel tijdelijke banen vervallen en die werden juist door jongeren bezet. De regering doet te weinig in hun ogen om ze weer aan het werk te helpen. Vandaag zijn er plaatselijke en regionale verkiezingen in Spanje. De demonstranten zouden willen dat er niet op de twee grootste partijen van het land wordt gestemd. Ze hebben geen er geen vertrouwen in dat die iets voor ze gaan doen. Hoe dit allemaal afloopt? De toekomst zal het ons leren.
¡Toma la calle! - Neem de straat in
¡Democracia Real Ya! - Echte democratie, NU
La Plaza de Ayuntamiento - Het Stadhuisplein

Nog meer lezen?

zondag 15 mei 2011

Josefina Villaverde

Kennen jullie Josefina Villaverde? Nee? Toch loopt zij al 101 jaar op de wereld rond. Ze woont in Cuntis. Dat ligt in Galicië. Wat is er zo bijzonder aan Josefina van 101 jaar? Ze is in de politiek gegaan en komt op de kieslijst van haar woonplaats te staan. Josefina zit niet op haar lauweren op de kiezers te wachten, maar werkt in de campagne mee.
de gemeenteraadsverkiezingen - las elecciones municipales
de kieslijst - la lista electoral