El Clásico

"El clasico". Zo wordt de voetbalwedstrijd tussen de FC Barcelona en Real Madrid genoemd. Op 17 April, vandaag dus, is het de grote dag. In de wedstrijd symboliseert FC Barcelona het Catalaanse Nationalisme en Real Madrid de overheid.
El clásico - de klassieker
el Fútbol - de voetbalsport

Zapatero stelt zich niet herkiesbaar

Premier Zapatero stelt zich de volgende keer niet herkiesbaar. De premier is lid van de PSOE. Die partij kan je met de Partij van de Arbeid in Nederland vergelijken.
PSOE staat voor Partido Socialista Obrero Español.
De Spaanse socialistische arbeiderspartij. Deze Spaanse partij heeft net als de PvdA een roos als symbool.

Zomertijd

Vannacht gaat de zomertijd in. Ook in Spanje. Daar heet de zomertijd "el horario de verano".

Catalaans

Er is in Catalonië onderzocht hoe het staat ten opzichte van tolerantie tegenover buitenlanders. Uit het onderzoek kwam onder andere naar voren dan 25% van de Catalanen onverdraagzaam staan tegenover buitenlanders die geen Catalaans spreken. Wil je hier meer over weten kijk dan op Spanje vandaag.
Als je meer over de talen die in Spanje worden gesproken wilt lezen, klik dan op deze link.
Catalonië - Cataluña (Spaans), Catalunya (Catalaans).
de buitenlanders - los extranjeros

Besparen

De Spanjaarden gaan energie besparen. De regering heeft een aantal maatregelen afgekondigd. De maximunsnelheid wordt tijdelijk teruggebracht van 120 km naar 110 km, de treinkaartjes worden goedkoper en de ministers gaan carpoolen.
Meer energiebesparende maatregelen die in Spanje doorgevoerd gaan worden kan je hier in het Nederlands lezen. En hier in het Spaans.
ahorrar - besparen
la energia - de energie
la velocidad - de snelheid

Staking

Er wordt gedreigd met een staking. Als je met de Paasvakantie naar Spanje wilt, kan je met vertragingen te maken krijgen. De reden? Het personeel wilt niet dat privatisering doorgaat. Wil je er meer over lezen? Dan hier klikken.
el aeropuerto - de luchthaven
los vacaciones - de vakantie
la razón - de reden

Spaanse economie

De Spaanse economie is in 2010 minder gekrompen dan door de regering was verwacht. Dat komt doordat er eind 2010 een lichte groei was. Die groei heeft Spanje wel nodig, want het land kampt met een enorme werkloosheid. Het hoogste percentage in de eurozone rond de 20 procent.
de werkloosheid - el desempleo
de regering - el gobierno
de economie - la economía