Zomertijd

Vannacht gaat de zomertijd in. Ook in Spanje. Daar heet de zomertijd "el horario de verano".

Catalaans

Er is in Catalonië onderzocht hoe het staat ten opzichte van tolerantie tegenover buitenlanders. Uit het onderzoek kwam onder andere naar voren dan 25% van de Catalanen onverdraagzaam staan tegenover buitenlanders die geen Catalaans spreken. Wil je hier meer over weten kijk dan op Spanje vandaag.
Als je meer over de talen die in Spanje worden gesproken wilt lezen, klik dan op deze link.
Catalonië - Cataluña (Spaans), Catalunya (Catalaans).
de buitenlanders - los extranjeros

Besparen

De Spanjaarden gaan energie besparen. De regering heeft een aantal maatregelen afgekondigd. De maximunsnelheid wordt tijdelijk teruggebracht van 120 km naar 110 km, de treinkaartjes worden goedkoper en de ministers gaan carpoolen.
Meer energiebesparende maatregelen die in Spanje doorgevoerd gaan worden kan je hier in het Nederlands lezen. En hier in het Spaans.
ahorrar - besparen
la energia - de energie
la velocidad - de snelheid

Staking

Er wordt gedreigd met een staking. Als je met de Paasvakantie naar Spanje wilt, kan je met vertragingen te maken krijgen. De reden? Het personeel wilt niet dat privatisering doorgaat. Wil je er meer over lezen? Dan hier klikken.
el aeropuerto - de luchthaven
los vacaciones - de vakantie
la razón - de reden

Spaanse economie

De Spaanse economie is in 2010 minder gekrompen dan door de regering was verwacht. Dat komt doordat er eind 2010 een lichte groei was. Die groei heeft Spanje wel nodig, want het land kampt met een enorme werkloosheid. Het hoogste percentage in de eurozone rond de 20 procent.
de werkloosheid - el desempleo
de regering - el gobierno
de economie - la economía

Franco geheel uit Barcelona verwijderd

Franco regeerde Spanje van 1939 tot aan aan zijn dood in november 1975. Tijdens zijn regime mochten de Catalanen hun eigen taal, het Catalaans, niet spreken. Het Castellano(Spaans) was de taal van Spanje. Ook werden de verschillende bevolkingsgroepen beknot in het uiten van hun eigen streekgebonden cultuur. Ter ere van de overwinning van de troepen van Franco in de Spaanse burgeroorlog stond er nog een standbeeld in Barcelona. Dat is verwijderd. Barcelona is nu vrij van symbolen die aan de dictator herinneren.
Wil je meer over de verschillende Spaanse talen weten? Pulse aquí.
Pulse aquí = klik hier

Emigreren

Ben je zo weg van Spanje zodat je er wel zou willen wonen? Dat kan. Velen gingen je voor en niet alleen "pensionados"(gepensioneerden). Er is een website waarop je de verhalen van emigranten kunt lezen. Leerzaam en leuk. Kijk even hier... Emigrant in Spanje.

emigrar = emigreren
el emigrante = de emigrant