Honderd jaar geleden

Honderd jaar geleden werd de Spaanse dichter Miguel Hernández geboren. Hij is niet oud geworden. 31 jaar. Maar hij was wel beroemd omdat hij dichtte voor het gewone volk en tegen de dictatuur.
Wil je meer over Miguel Hernández weten kijk dan op deze Spaanse site.
Haga click para continuar.

Facebook in Spanje

In Spanje wordt er druk gebruik gemaakt van Facebook. Er staan al meer dan 10 miljoen Spaanse gebruikers geregistreerd. De Spaanse gebruikers staan op de tiende plaats wereldwijd wat betreft het aantal actieve gebruikers in relatie tot het totaal van de bevolking.

La red social - sociaal netwerk

Strandweer

Vandaag is het echt mooi weer in Valencia. Er trekken heel wat mensen naar het strand. Vandaag wat meer woordjes in het Spaans.
Hace buen tiempo = het is mooi weer
Vamos a la playa = we gaan naar het strand
El sol = de zon
La arena = het zand
El mar = de zee
La ola = de golf
El paseo maritimo = boulevard langs de zee
El traje de baño = badpak
El short de baño = zwembroek
La palmera = palm
La toalla de baño = baddoek
El viento = wind

FC Barcelona

De voetbalclub FC Barcelona heeft gisteren voor de 20e keer de Liga gewonnen. De Liga is La Primera División van Spanje. De Spaanse Eredevisie. Helaas zijn er na de wedstrijd rellen in de stad Barcelona uitgebroken.
Rel schoppen = armar jaleo
Fútbol = voetbal

Geluk

Coca-Cola heeft besloten dat de Spanjaarden het op één na gelukkigste volk van Europa is. Dat zou uit een onderzoek naar voren zijn gekomen. De Roemenen zijn nog gelukkiger.
Voorbeelden van het woord geluk in het Spaans.
Feliz Navidad = gelukkig Kerstfeest.
Tener suerte = geluk hebben.

Futuristische stad

Deze futuristische stad ligt in de rivierbedding van de Turia. De rivier die eerst dwars door Valencia stroomde. Onder deze link vind je meer over Valencia.

Nog twee Cruzes de Mayo

Kijk voor de betekenis bij het berichtje van 7 mei.

Las Flores

Bloemenstalletjes op de Plaza del Ayuntamiento in Valencia.
Stadhuis is in het Spaans ayuntamiento.
Flores = bloemen
Flor de artificial = kunstbloem
Flor de un día = eendagsvlieg
Lees meer over Valencia door hier te klikken.

El jamón

In Spanje kan je je hart ophalen aan de ham. De bekendste is de Jamón Serrano. De lekkerste en de duurste in de Jamón Ibérico. De varkens leven van eikels, hun vlees wordt daardoor extra lekker. De Jamón Ibérico varkens groeien op in de Extremadura. Op de foto kan je niet zien wat voor ham het was. Laten we er van uitgaan dat er van genoten is.
Ham is in het Spaans el jamón. Iberico betekent van het Iberisch schiereiland. Serrano betekent uit de bergen.

Día del Español

Vandaag is het de dag van de Spaanse taal. In het Spaans "Día del español" Wist je dat er in 43 landen Spaans wordt gesproken en dat het in 21 landen een officiële taal is?
Er zijn ongeveer 450 miljoen mensen wereldwijd die Spaans spreken. 14 miljoen mensen studeren Spaans als vreemde taal.
Spaans als vreemde taal is in het Spaans: Español como lengua extranjero.

Moederdag

Vandaag is het moederdag, maar niet in Spanje. In Spanje werd vorige week moederdag gevierd. Moederdag is in het Spaans Día de las madres.
Wat zeg je tegen je moeder als je van haar houdt in het Spaans? Dat kan je op de foto zien.

Rivierbedding

De rivier de Turia liep eerst dwars door Valencia en heeft in 1957 voor een fikse overstroming gezorgd. De rivier is nu om de stad heen gelegd. Met de oude rivierbedding hebben de Valencianen iets moois gedaan. Er is van alles aangelegd. Plantsoenen, sportvelden en een botanische tuin.

Overstroming is in het Spaans la inundación

Cruzes de mayo

In Valencia kun je op het ogenblik op de hoeken van de straten kruizen vinden die versierd zijn met bloemen. In de taal van Valencia "Les Creus de Maig". Het plaatsen van de kruizen stamt uit de Romeinse tijd. Het doel is om een zegen en bescherming over de velden te vragen. Bescherming tegen rampen die de natuur aan de gewassen kan toebrengen.
Cruzes de mayo - de kruizen van de maand mei